रोज़ कितने नए शब्द सीखें? संख्या चुनने से पहले हिसाब देख लीजिए

शब्दावली को लेकर सबसे ज़्यादा पूछा जाने वाला सवाल है: "रोज़ कितने नए शब्द सीखूँ?" जवाब भी अक्सर एक संख्या होती है — दस, बीस, पचास — और उसमें वही बात छूट जाती है जिस पर सब कुछ टिका है। नया शब्द एक बार का कार्ड नहीं होता। आज वह सामने आता है, फिर आज रात, फिर कल, फिर अगले हफ़्ते, फिर अगले महीने। असल में पूछना यह चाहिए कि आज से रोज़ाना आप कितने कार्ड झेल पाएँगे, और यह संख्या पहले ही दिन तय हो जाती है, उसी रफ़्तार से जो आपने चुनी।

चलिए, हिसाब लगाकर देखते हैं — उसी समय-सारणी पर जिससे Mullawo सचमुच चलता है।

एक शब्द का सफ़र

Mullawo हर शब्द को दोहराने का समय SM-2 से तय करता है। स्पेस्ड रिपीटिशन वाले ज़्यादातर ऐप्स इसी एल्गोरिदम पर चलते हैं। मान लीजिए एक शब्द है जिस पर आप हर बार मुझे पता है ही दबाते हैं। उसका सफ़र कुछ ऐसा होगा:

शुरू के तीन क़दमों के बाद हर अंतराल को शब्द की आसानी से गुणा किया जाता है। यह एक संख्या है जो 2.5 से शुरू होती है और हर साफ़ सही जवाब पर 0.1 बढ़ जाती है, इसलिए अंतराल देखते-देखते लंबे होते जाते हैं। हाँ, कोई भी अंतराल साल भर से ज़्यादा का नहीं होता।

डिफ़ॉल्ट सेटिंग में Mullawo किसी शब्द को सीखा हुआ तब गिनता है जब तीन शर्तें पूरी हों: उसका पाँच बार सही जवाब दिया जा चुका हो, अगला दोहराव कम से कम 21 दिन दूर हो, और वह "कठिन" न बन गया हो (यानी आसानी 2.0 या उससे ज़्यादा हो)। ऊपर वाले आदर्श शब्द के लिए यह पाँचवें दोहराव पर होता है — पहली बार देखने के लगभग 24 दिन बाद। पाँच मुलाक़ातें, साढ़े तीन हफ़्ते। ("सीखा हुआ" की कसौटी कड़ी या ढीली करनी हो, तो तीनों सीमाएँ सेटिंग्स → अध्ययन → उन्नत में मिलेंगी।)

पर यह सबसे अच्छी हालत की तस्वीर है। जिस शब्द पर आप चूकते हैं, वह वापस सात घंटे वाले क़दम पर पहुँच जाता है और उसकी आसानी 0.8 कम हो जाती है। लगभग दबाने पर शब्द आगे तो बढ़ता है, पर आसानी 0.14 घट जाती है। नतीजा यह कि कठिन शब्द ज़्यादा बार लौटते हैं, और होना भी यही चाहिए — लेकिन इसका मतलब यह भी है कि आगे दी गई हर असली संख्या कम से कम इतनी तो होगी ही; यह अंदाज़ा नहीं, निचली हद है।

रोज़ की रफ़्तार की असली क़ीमत

अब मान लीजिए आप हर दिन उतने ही नए शब्द जोड़ते हैं, और गिनते हैं कि किसी दिन कुल कितने कार्ड सामने आते हैं — सिर्फ़ आदर्श जवाब मानकर:

तस्वीर साफ़ है: पहले महीने के बाद रोज़ के कार्ड आपकी नए शब्दों वाली रफ़्तार के लगभग पाँच गुना हो जाते हैं, और तीन महीने बाद लगभग छह गुना — वह भी तब, जब आप एक बार भी न चूकें। ईमानदारी से जवाब दें, तो कुछ शब्दों को पाँच की जगह आठ-दस बार देखना पड़ता है, और बोझ उससे भी ज़्यादा हो जाता है।

मतलब "रोज़ बीस" का हिसाब पहला महीना ख़त्म होते-होते रोज़ सौ से ज़्यादा कार्ड पर पहुँच जाता है। हर कार्ड पर पाँच-छह सेकंड लगें, तो यह क़रीब दस मिनट रोज़ का काम है, बिना एक दिन की छुट्टी के। कुछ लोग इसमें मज़े से रहते हैं। बहुत-से तीसरे हफ़्ते तक हिम्मत हार जाते हैं और क़सूर अपना ही मान बैठते हैं।

एक दिन नागा हो जाए तो

जिस दिन आप नहीं बैठते, उस दिन के दोहराव कहीं चले नहीं जाते। वे वहीं पड़े रहते हैं, और अगले दिन दो दिन का काम एक साथ सामने होता है। रोज़ बीस नए शब्दों की रफ़्तार पर पूरा एक हफ़्ता छूट जाए, तो लौटने पर कई सौ कार्ड इंतज़ार कर रहे होंगे — और शब्द याद करने की ज़्यादातर आदतें ऐसे ही ढेर के नीचे दबकर दम तोड़ती हैं।

धीमी रफ़्तार के पक्ष में सबसे मज़बूत दलील यही है: बुरे दिन भी जो रफ़्तार निभ जाए, वह उस रफ़्तार से भली है जो सिर्फ़ अच्छे दिनों में चलती है।

Mullawo में अपनी रफ़्तार कैसे तय करें

Mullawo में "नए शब्दों" के लिए अलग से कोई घुंडी नहीं है। बस एक संख्या है: प्रति सत्र शब्द। डिफ़ॉल्ट 20 है, और सेटिंग्स में इसे 5 से 300 तक कुछ भी रखा जा सकता है। दिन में आप कितने सत्र करते हैं और हर सत्र कितना लंबा है — यही आपकी रफ़्तार है।

अमल में यह कुछ ऐसे दिखता है:

• अभी शुरुआत है, या वक़्त कम है: दिन में 20 शब्दों का एक सत्र। रोज़ का बोझ इतने पर आकर ठहर जाता है कि बस में बैठे-बैठे निपट जाए।
• नियम से कर रहे हैं और जोश भी है: दिन में दो सत्र, या 40 का एक। तीसरे हफ़्ते तक सत्र बोझ लगने लगें, तो समझिए ऊपर वाली तालिका अपना असर दिखा रही है — छोड़ने की नौबत आने से पहले रफ़्तार कम कर दीजिए।
• यात्रा या इम्तिहान सिर पर हो: दो-तीन हफ़्ते ज़्यादा ज़ोर लगाइए, फिर पुरानी रफ़्तार पर लौट आइए। जल्दी-जल्दी में रटे गए शब्द अपनी-अपनी समय-सारणी पर बने रहते हैं; जैसे-जैसे उनके अंतराल लंबे होंगे, महीने भर में बोझ फिर हल्का हो जाएगा।

और जिन दिनों हर कार्ड को ग्रेड देना भारी पड़े, उन दिनों एक्सप्रेस मोड में हर कार्ड पर फ़ैसला सुनाए बिना आगे बढ़ा जा सकता है। आदत नहीं टूटती; बस उस दिन समय-सारणी आपके बारे में कम सीखती है।

निशाना किस संख्या पर रखें

नए शब्दों की कोई जादुई संख्या नहीं होती। एक जादुई कसौटी ज़रूर है: आज के कार्ड आप हफ़्ते के सबसे ख़राब दिन भी निपटा सकें। निपटा लेते हैं, तो आपकी रफ़्तार ठीक है, वह जो भी हो। नहीं निपटा पाते, तो धीमे हो जाइए — इसलिए नहीं कि आप पिछड़ रहे हैं, बल्कि इसलिए कि हिसाब के मुताबिक़ यहाँ से बोझ सिर्फ़ बढ़ना है।

रोज़ दस नए शब्द का मतलब है साल में क़रीब 3,600। ज़्यादातर भाषाओं की बुनियादी शब्दावली इतनी ही है, और इसका बोझ रोज़ क़रीब साठ कार्ड का पड़ता है। इससे तेज़ रफ़्तार की ज़रूरत बहुत कम लोगों को होती है। ज़्यादा नियमितता की ज़रूरत लगभग सबको।